2015/07 -- 2015/12
爱达(天津)汽车零部件有限公司| 现场翻译 
行业类别：汽车 | 企业性质：外商独资 | 规模：600人 | 工作描述： 
1、生产线设备出现问题故障时，进行现场人员与日本技术支援者的设备故障原因调查、问题对策等沟通交流的现场口译；
2、日方上司安排的工作任务、现场班长的工作汇报等日常中日方员工之间工作交流的中日口译；
3、部长巡回时，班长对现场人员配置及各工序作业者状况汇报时的中日口译；
4、现场工程改善报告书及其他中日文资料的翻译与整理；
5、完成上级领导安排的其他临时性工作。 
2014/03 -- 2015/07
天津新天空外国语学校 | 对外汉语 | 
行业类别：教育/培训 | 企业性质：其他 | 规模：20-99人 | 工作描述：
1、教授日本人学习汉语。因日本人中文是零基础，全程日语授课。
2、根据学生的学习情况制定相应的教学方案；
3、帮助学生提高学习兴趣,掌握高效的学习方法。
2014/08 -- 2014/11
天津樱旭企业管理服务有限公司 | 营业助理 | 实习 
行业类别：专业服务/咨询 | 企业性质：合资 | 规模：20-99人 | 工作描述：
1、根据招聘计划，完成招聘职位说明书撰写并发布职位信息；
2、完成公司相关岗位的招聘工作，包括筛选简历、安排面试、结果跟进等事宜；
3、完成领导安排的其他临时工作任务。
2013/04 -- 2013/07
天津一汽丰田汽车有限公司 | 总装部 | 现场翻译 | 实习 
行业类别：汽车 | 企业性质：中外合资 | 规模：1000-1100人 | 工作描述：
1、日常会议的中日互译，做好记录并整理归档；
2、跟随日本技术支援者进行现场翻译；
3、工作资料的翻译及整理；
4、完成上司安排的其他临时性工作。

时间：2013.9至2016.3
学校：天津理工大学外国语学院
专业：日语
学历：硕士
专业描述：综合日语，高级日语，日语写作，翻译，听力，金融日语，商务日语，日本经济，日本文化，通用管理，计算机等等。
海外学习经历：否